PDF works best when it is essentially a clean reporting snapshot.
If the document clearly states gross sales, taxable sales, tax collected, date range, and relevant marketplace treatment, it can be enough to support a filing workflow. That is especially true for smaller businesses or cleaner single-source reporting setups.